Framed as a strike on “evil,” Washington and Tel Aviv’s attacks leave Iran with few off-ramps. Tehran’s incentives now point toward escalation as a matter of survival.